La vaisselle, en tant que générique des ustensiles ménagers, n’a pas de sens métaphorique et il est donc inutile de la casser. Elle s’interprète au premier degré. Il convient de se reporter au symbolisme de chaque accessoire visualisé. 
En revanche, faire la vaisselle est une action positive, comme toutes celles de nettoyage, et cette tâche n’est pas dévolue uniquement aux femmes, ni synonyme de corvée.