C’est peut-être la terre des anges, d’un point de vue homonymique (Angel), plus que d’un point de vue étymologique. L’Angleterre est la terre la plus à l’ouest de l’Ancien Monde et peut donc être vue avec la symbolique de l’ouest, un aspect masculin expansionniste. Elle représente la terre du Ponant, image en opposition au Japon, pays du Levant.